Ketentuan Layanan
ListThisMeal · Terakhir diperbarui 23 Oktober 2026
Ini adalah terjemahan. Jika terdapat perbedaan dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku. Baca dalam bahasa Inggris
Ketentuan ini merupakan perjanjian antara Anda dan pengelola ListThisMeal (“kami”). Dengan membuat akun atau menggunakan aplikasi, Anda menerimanya. Jika Anda tidak menerimanya, jangan gunakan aplikasi ini.
1. Siapa yang boleh menggunakan ListThisMeal
Anda harus berusia 16 tahun atau lebih untuk menggunakan ListThisMeal, di mana pun Anda tinggal. Anda bertanggung jawab menjaga keamanan kata sandi Anda dan atas semua yang dilakukan melalui akun Anda.
Dengan membuat akun — dengan alamat email atau dengan Google — Anda menerima ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami.
2. Konten Anda
Resep, foto, daftar, dan rencana Anda tetap menjadi milik Anda. Ketika Anda membagikan resep atau koleksi kepada siapa pun selain diri Anda sendiri — Publik, Pengikut, atau koleksi yang dipublikasikan — Anda memberi kami lisensi yang berlaku di seluruh dunia, noneksklusif, dan bebas royalti untuk menghosting, menyimpan, mereproduksi, dan menampilkannya di dalam aplikasi, kepada orang-orang yang Anda bagikan. Lisensi itu berakhir ketika Anda menjadikan konten tersebut privat atau menghapusnya. Anda juga mengizinkan kami menjalankan pemeriksaan otomatis di bagian 3 atas apa yang Anda posting, termasuk resep yang Anda simpan untuk diri sendiri, karena resep itu dapat dibagikan di kemudian hari.
Anda menyatakan bahwa Anda berhak memposting apa yang Anda posting, termasuk foto apa pun yang Anda unggah.
Menggunakan resep bukanlah hal yang privat. Ketika seseorang menyimpan resep Anda atau menambahkannya ke perencana makan mereka, Anda diberi tahu siapa yang melakukannya, dan orang-orang yang merencanakannya atau berbelanja darinya disebutkan namanya dalam daftar pada resep tersebut — akun privat tampil di sana sebagai “Seseorang” bagi semua orang kecuali Anda. Hal yang sama berlaku sebaliknya ketika Anda menggunakan resep orang lain, dan aplikasi memberitahukannya sebelum Anda pertama kali menambahkan ke perencana. Kebijakan Privasi, bagian 3, memuat rinciannya.
3. Apa yang tidak boleh Anda lakukan
- Memposting konten yang melanggar hukum, mengandung kebencian, melecehkan, bermuatan seksual eksplisit, atau melanggar hak orang lain.
- Memposting resep yang Anda ketahui tidak aman, atau dengan sengaja salah mencantumkan alergen.
- Menyamar sebagai siapa pun, atau melakukan scraping, menjual kembali, atau mengambil katalog secara massal.
- Mengganggu layanan, menguji kerentanannya tanpa izin, atau mengakali batasannya.
- Menyalahgunakan program referal — misalnya dengan membuat akun untuk memberi hadiah kepada diri sendiri. Hadiah yang diperoleh dengan cara itu dibatalkan.
Anda dapat memblokir seseorang, dan melaporkan seseorang, resep, atau koleksi, dari dalam aplikasi. Sebelum sesuatu yang Anda posting disimpan, pemeriksaan otomatis dapat menolak kata-kata atau foto yang tampak melanggar aturan ini; pemeriksaan itu bisa keliru, dan Anda dapat memberi tahu kami melalui Bantuan. Orang yang Anda blokir tidak diberi tahu; Anda berdua berhenti saling mengikuti, dan resep, koleksi, serta aktivitas mereka tidak lagi muncul untuk Anda. Kami dapat menghapus konten, serta menangguhkan atau mengakhiri akun, jika aturan ini dilanggar.
Cara kerja moderasi
- Laporan dibaca oleh seorang manusia; kami tidak memutuskannya secara otomatis. Pemeriksaan otomatis di atas hanya menentukan apakah sesuatu dapat disimpan.
- Jika kami menghapus atau membatasi sesuatu milik Anda, atau menangguhkan akun Anda, kami mengirimkan email berisi pernyataan tentang tindakan kami, fakta dan aturan yang mendasarinya, serta cara meminta kami meninjaunya kembali. Balas email itu dan seorang manusia akan meninjaunya kembali.
- Siapa pun, dengan atau tanpa akun, dapat melaporkan konten ilegal di listthismeal.com/report.
- Di Uni Eropa, Anda juga dapat membawa keputusan ke badan penyelesaian sengketa di luar pengadilan yang tersertifikasi, atau ke pengadilan.
4. Resep dan informasi gizi bukan nasihat
ListThisMeal adalah alat untuk memasak dan berbelanja, bukan layanan medis. Penyaringan berdasarkan alergi, kondisi kesehatan, dan pola makan adalah panduan berdasarkan bahan yang dicantumkan dalam resep, dan angka kalori serta makronutrien adalah perkiraan — sebagian di antaranya dihasilkan oleh model AI. Keduanya bukan jaminan klinis. Selalu baca label produk yang sebenarnya, dan bicarakan dengan tenaga profesional yang berkualifikasi tentang apa pun yang memengaruhi kesehatan Anda.
5. Langganan, harga, dan perpanjangan otomatis
ListThisMeal gratis digunakan dengan batasan. Dua paket berbayar menghapusnya. Harga di bawah adalah harga di Filipina; di negara lain Google Play mengenakan harganya sendiri dalam mata uang Anda, dan aplikasi menampilkan harga itu kepada Anda sebelum Anda membeli.
| Paket | Bulanan | Tahunan | Isinya |
|---|---|---|---|
| Pro | ₱229 | ₱2,190 | Tanpa iklan dan tanpa batas harian, koleksi yang dapat Anda bagikan, perencana makan |
| Grup | ₱499 | ₱4,790 | Hingga empat orang, masing-masing dengan semua fitur Pro, dibayar oleh satu anggota |
Bulan pertama Anda gratis. Jika Anda belum pernah memiliki langganan ListThisMeal, bulan pertama Anda pada paket berbayar gratis, sebagaimana ditawarkan oleh Google Play. Jika Anda tidak membatalkannya sebelum berakhir, paket tersebut otomatis diperpanjang menjadi langganan berbayar dan Anda dikenai harga yang ditampilkan kepada Anda.
Perpanjangan otomatis. Langganan diperpanjang secara otomatis pada akhir setiap periode penagihan — bulanan atau tahunan, sesuai pilihan Anda — dengan harga yang berlaku saat itu, sampai Anda membatalkannya. Akun Google Play Anda ditagih dalam 24 jam sebelum periode berjalan berakhir.
Cara membatalkan. Batalkan kapan saja, paling lambat 24 jam sebelum periode berakhir, di Google Play → Langganan. Pembatalan tidak dapat dilakukan di pengaturan aplikasi itu sendiri — Google Play menyimpan metode pembayaran, jadi di Google Play-lah langganan dibatalkan. Anda tetap memiliki akses sampai akhir periode yang sudah Anda bayar.
Penawaran peluncuran
Selama penawaran peluncuran berlangsung, bulan pertama paket bulanan gratis dan bulan kedua seharga ₱99 untuk Pro atau ₱299 untuk Grup di Filipina, atau harga Google Play untuk itu di negara Anda; harga standar berlaku mulai bulan ketiga. Penawaran ini tidak memiliki tanggal berakhir dan kami dapat menariknya kapan saja; harga yang ditampilkan kepada Anda saat berlangganan adalah harga yang tetap berlaku untuk langganan tersebut. Penawaran diterapkan oleh Google Play pada saat pembelian.
Pembayaran, pengembalian dana, dan perubahan harga
- Semua pembayaran diterima oleh Google Play. Kami tidak pernah melihat atau menyimpan detail pembayaran Anda.
- Pengembalian dana ditangani berdasarkan kebijakan Google Play; mintalah langsung kepada Google Play. Hal ini tidak menghilangkan hak apa pun yang diberikan hukum perlindungan konsumen negara Anda — misalnya, jika berlaku, hak untuk membatalkan dalam 14 hari di Uni Eropa atau Inggris.
- Harga dalam tabel dalam peso Filipina dan sudah termasuk pajak apa pun yang dipungut Google Play. Di tempat lain Anda membayar harga Google Play dalam mata uang Anda sendiri, dengan pajak setempat.
- Kami dapat mengubah harga untuk periode penagihan berikutnya. Anda akan diberi tahu sebelumnya dan dapat membatalkan sebelum perubahan berlaku.
Paket Grup
Langganan Grup menampung hingga empat orang, salah satunya yang membayar. Anggota mendapatkan akses Pro selama langganan anggota yang membayar masih aktif. Jika langganan itu berakhir, anggota kembali ke tingkat gratis pada akhir periode yang sudah dibayar.
Apa yang berlaku di tingkat gratis
Akun gratis mendapat poin aksi dalam jumlah terbatas per hari, yang terpakai saat membuka resep, menambahkan resep ke daftar belanja, dan melakukan tindakan lain yang disebutkan aplikasi, serta ditampilkan iklan; aplikasi menampilkan angka yang berlaku saat ini. Jika Anda berhenti membayar, tidak ada yang Anda buat atau simpan yang dihapus: fitur berbayar tertutup, dan rencana makan Anda tetap disimpan dan kembali jika Anda berlangganan lagi.
6. Mengakhiri akun Anda
Anda dapat menghapus akun Anda kapan saja di aplikasi atau di listthismeal.com/delete-account. Penghapusan berlaku seketika dan permanen. Menghapus akun tidak dengan sendirinya membatalkan langganan yang dibeli melalui Google Play — batalkan di Google Play terlebih dahulu, atau Anda mungkin tetap ditagih.
Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda jika Anda melanggar ketentuan ini, atau jika kami berhenti mengoperasikan layanan. Jika kami menutup layanan, kami akan memberikan pemberitahuan yang wajar agar Anda dapat mengambil konten Anda.
7. Ketersediaan dan perubahan
Kami dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan bagian mana pun dari aplikasi. Kami berusaha untuk tidak merusak hal-hal yang diandalkan orang, tetapi layanan ini disediakan “sebagaimana adanya”, tanpa jaminan apa pun, dan kami tidak menjanjikan bahwa layanan ini akan selalu tersedia atau bebas dari kesalahan.
8. Tanggung jawab
Sejauh yang diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau kerugian konsekuensial, hilangnya keuntungan, atau hilangnya data. Apabila tanggung jawab tidak dapat dikecualikan, tanggung jawab tersebut dibatasi pada jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam dua belas bulan sebelum klaim. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi tanggung jawab atas penipuan, kematian, atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian, atau hal lain apa pun yang tidak dapat dibatasi oleh hukum.
9. Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Filipina, dan pengadilan Filipina berwenang mengadilinya. Jika Anda adalah konsumen, Anda tetap memperoleh perlindungan dari hukum yang bersifat memaksa di negara tempat Anda tinggal.
10. Perubahan pada ketentuan ini
Kami akan memperbarui tanggal di bagian atas ketika ketentuan ini berubah, dan memberi tahu Anda di aplikasi sebelum perubahan yang material berlaku. Terus menggunakan aplikasi setelah itu berarti Anda menerima ketentuan yang baru.
11. Kontak
Dcr8ives — support@dcr8ives.com. Ini juga merupakan titik kontak kami bagi pihak berwenang dan bagi pengguna berdasarkan Digital Services Act (Undang-Undang Layanan Digital) Uni Eropa; kami menjawab dalam bahasa Inggris dan bahasa Filipino. Untuk melaporkan konten ilegal, lihat listthismeal.com/report.