นโยบายความเป็นส่วนตัว

ListThisMeal · อัปเดตล่าสุดเมื่อ 30 ตุลาคม 2026

นี่คือฉบับแปล หากมีข้อความใดแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก อ่านฉบับภาษาอังกฤษ

นโยบายนี้อธิบายว่าแอป ListThisMeal เก็บข้อมูลอะไร เพราะเหตุใด ใครอื่นได้เห็น ข้อมูลนั้น และคุณจะลบข้อมูลนั้นได้อย่างไร นโยบายนี้ครอบคลุมแอป ซึ่งใช้ได้บนโทรศัพท์เท่านั้น และเว็บไซต์นี้ listthismeal.com ซึ่ง อธิบายเกี่ยวกับแอปและวิธีติดตั้ง

เราคือใคร ListThisMeal ดำเนินการจากประเทศฟิลิปปินส์โดย ผู้พัฒนาที่ระบุชื่อไว้ใต้หัวข้อ “ติดต่อ” ท้ายหน้านี้ ซึ่ง เป็นผู้ควบคุมข้อมูลสำหรับทุกสิ่งที่อธิบายไว้ในหน้านี้ ที่อยู่เดียวกันนี้ยัง ใช้ติดต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเราได้ด้วย

1. สรุปสั้น ๆ

2. ข้อมูลที่เราเก็บ

บัญชีและโปรไฟล์

เนื้อหาที่คุณสร้าง

ข้อมูลด้านสุขภาพ อาหาร และศาสนา — ข้อมูลอ่อนไหว

โปรดอ่านส่วนนี้ ระหว่างที่คุณตั้งค่าบัญชี และภายหลังที่ โปรไฟล์ → การกินและสุขภาพ แอปจะถามเกี่ยวกับอาการแพ้อาหาร ภาวะ สุขภาพ (รวมถึงตัวเลือกการตั้งครรภ์) รูปแบบการกิน และข้อกำหนดด้านอาหารทาง ศาสนา เช่น ฮาลาลและโคเชอร์ คุณเลือกได้ว่าจะตอบหรือไม่ คำถามเหล่านั้น ข้ามได้ทุกข้อ

ภายใต้ GDPR ของสหภาพยุโรป (มาตรา 9) และ Data Privacy Act of 2012 ของฟิลิปปินส์ (§3(l)) ข้อมูลนี้ถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคลที่อ่อนไหว เราประมวลผลข้อมูลนี้เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมโดยชัดแจ้งจากคุณเท่านั้น ซึ่งแอป จะขอบนหน้าจอแยกต่างหาก ที่มีปุ่ม “ยินยอม” ของตัวเอง ก่อนที่ คำตอบแรกของคุณจะถูกบันทึก เราบันทึกไว้ว่าคุณยินยอมเมื่อใดและต่อข้อความฉบับใด เราใช้ข้อมูลนี้เพื่อวัตถุประสงค์เดียวเท่านั้น: กรองและทำเครื่องหมายสูตรอาหาร เพื่อให้แอป ไม่นำเสนออาหารที่คุณกินไม่ได้หรือไม่ต้องการกิน ข้อมูลนี้ ไม่เคยถูกใช้เพื่อการโฆษณา ไม่เคยถูกแบ่งปันกับผู้ลงโฆษณาหรือบริษัทประกัน และไม่เคยถูกขาย หน้าข้อมูลสุขภาพของผู้บริโภค ของเราอธิบาย เรื่องเดียวกันนี้โดยละเอียดยิ่งขึ้น

คุณเปลี่ยนหรือล้างคำตอบเหล่านี้ในแอปได้ทุกเมื่อ และการลบ บัญชีของคุณจะลบคำตอบเหล่านี้ทั้งหมด การกรองเป็นเพียงแนวทาง ไม่ใช่ การรับประกันทางการแพทย์ — โปรดตรวจสอบฉลากวัตถุดิบ ด้วยตัวเองเสมอ

ข้อมูลอุปกรณ์และข้อมูลทางเทคนิค

เราไม่เก็บรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ คลังรูปภาพของคุณนอกเหนือจาก รูปที่คุณแนบกับสูตรอาหารทีละรูป เส้นทาง GPS แบบละเอียด หรือสิ่งใดก็ตามที่คุณ ทำนอกแอป

3. สิ่งที่ผู้อื่นเห็นได้

คำตอบเรื่องอาการแพ้ สุขภาพ และรูปแบบการกินของคุณ จะไม่แสดงให้ผู้อื่นเห็นเลย แม้แต่สมาชิกในแพ็กเกจกลุ่ม รายการซื้อของ แผนมื้ออาหาร และของในครัวของคุณก็จะไม่แสดงให้ใครเห็นเช่นกัน — เว้นแต่คุณจะเข้าร่วมแพ็กเกจกลุ่ม ซึ่งสมาชิกจะใช้แพลนมื้อและรายการซื้อของร่วมกัน (ด้านล่าง) สิ่งต่อไปนี้คือสิ่งที่ผู้อื่นเห็นได้

โปรไฟล์ของคุณ

สูตรอาหารและคอลเลกชันของคุณ

การบันทึก การแพลน และการซื้อของจากสูตรของผู้อื่น

กลุ่ม

คำเชิญ การบล็อก และการรายงาน

การนำบางสิ่งออกทำให้เราหยุดแสดงสิ่งนั้น แต่ไม่ได้เรียก สิ่งนั้นกลับคืน คุณเปลี่ยนสูตรสาธารณะกลับเป็นส่วนตัว ลบสูตร หรือลบ บัญชีของคุณได้ทุกเมื่อ แล้วสิ่งนั้นจะหายไปจากแอป แต่ไม่อาจไปถึง ผู้ที่อ่าน จดไว้ ถ่ายภาพหน้าจอ หรือบันทึกสำเนา ของตนเองไปแล้ว — ไม่มีบริการใดทำเช่นนั้นได้

4. ผู้ที่เราแบ่งปันข้อมูลด้วย

ต่อไปนี้คือบุคคลภายนอกเพียงกลุ่มเดียวที่เคยได้รับข้อมูลของคุณ และแต่ละรายได้รับ เพียงเท่าที่จำเป็นต่อการทำหน้าที่ของตน:

บริการสิ่งที่ได้รับเหตุผล
Supabase (AWS สิงคโปร์) บัญชี โปรไฟล์ และเนื้อหาและการตั้งค่าทั้งหมดของคุณที่อธิบายไว้ ข้างต้น การยืนยันตัวตน ฐานข้อมูล และพื้นที่จัดเก็บไฟล์ — ระบบหลังบ้าน หลักของเรา
Cloudflare Pages บันทึกคำขอเว็บมาตรฐาน โฮสต์และให้บริการเว็บไซต์นี้
Cloudflare Email Routing อีเมลที่คุณส่งไปที่ support@dcr8ives.com ส่งต่ออีเมลเหล่านั้นไปยังกล่องจดหมายฝ่ายสนับสนุนของเรา
Google (Gmail) อีเมลที่คุณส่งถึงฝ่ายสนับสนุนและคำตอบของเรา กล่องจดหมายฝ่ายสนับสนุนของเรา
Google Sign-In เฉพาะเมื่อคุณเลือก “ดำเนินการต่อด้วย Google”: Google แจ้ง ชื่อ ที่อยู่อีเมล และรูปโปรไฟล์ของคุณให้เราทราบ และ Google จะรู้ว่าคุณเข้าสู่ระบบ ListThisMeal ให้คุณเข้าสู่ระบบ
Google Firebase Cloud Messaging โทเค็นการแจ้งเตือนแบบพุชของอุปกรณ์คุณ และข้อความของการแจ้งเตือน ส่งการแจ้งเตือนแบบพุชที่คุณเลือกรับไว้
Resend ที่อยู่อีเมลของคุณและเนื้อหาข้อความ และสำหรับคำเชิญที่คุณส่ง คือที่อยู่ที่คุณพิมพ์และชื่อของคุณ ส่งอีเมลที่แอปส่ง: รหัสเข้าสู่ระบบและรหัสรีเซ็ตรหัสผ่าน สรุปรายสัปดาห์ คำตอบเกี่ยวกับคำขอความช่วยเหลือ และคำเชิญที่คุณให้แอปส่ง
OpenAI ข้อความของคำถามที่คุณพิมพ์ถึง Cartie ผู้ช่วยตอบคำถาม — ไม่มีตัวระบุบัญชี ไม่มีชื่อ ไม่มีอีเมล ค้นหาบทความช่วยเหลือที่ตอบคำถามนั้น จะไม่มีสิ่งใดถูกส่งไป เว้นแต่คุณ ถาม Cartie
OpenAI สิ่งที่คุณกำลังจะโพสต์ให้ผู้อื่นเห็น — ชื่อ คำอธิบาย ขั้นตอน และรูปใหม่ของสูตรอาหาร; ชื่อ ชื่อผู้ใช้ ประวัติย่อ และรูป โปรไฟล์ใหม่ของคุณ; ชื่อ คำอธิบาย และรูปปกใหม่ของคอลเลกชัน; ชื่อ ของกลุ่ม — ส่งไปโดยไม่มีบัญชีหรืออีเมลของคุณ เมื่อ สิ่งที่ถูกตรวจสอบคือชื่อ ชื่อผู้ใช้ ประวัติย่อ หรือรูปโปรไฟล์ของคุณ สิ่งนั้น คือสิ่งที่ถูกส่งไป ตรวจสอบว่าสิ่งนั้นไม่ละเมิดกฎเนื้อหาของเราก่อนบันทึก สูตร ที่ตั้งเป็นเฉพาะคุณก็ถูกตรวจสอบด้วย เพราะอาจถูกแชร์ในภายหลัง ข้อความถึงฝ่ายสนับสนุนและรายงานจะไม่ถูกตรวจสอบเลย
บริการแปลงพิกัดของโทรศัพท์คุณ (ของ Google บน Android) ตำแหน่งโดยประมาณ เฉพาะเมื่อแอปต้องการทราบประเทศของคุณ แปลงตำแหน่งที่ระบุได้เป็นชื่อประเทศ เราเก็บประเทศไว้ ไม่เคยเก็บพิกัดของคุณ
Google AdMob ที่อยู่ IP ของคุณ ประเภทอุปกรณ์และเวอร์ชันแอป วิธีที่คุณโต้ตอบ กับโฆษณา และ ID ประจำแอปที่ Google ใช้นับและปกป้องโฆษณาของตน และสำหรับวิดีโอที่คุณดูเพื่อรับแต้มใช้งานเพิ่ม ยังรวมถึงตัวระบุบัญชีของคุณ ซึ่งเป็นรหัสแบบสุ่ม — ไม่เคยรวมชื่อหรืออีเมลของคุณ และไม่เคยรวมรหัสโฆษณาของโทรศัพท์คุณ ซึ่งแอปไม่ได้อ่าน แสดงโฆษณาในแพ็กเกจฟรี และให้ Google แจ้งเซิร์ฟเวอร์ของเราว่าวิดีโอถูกดูจนจบก่อนที่จะเพิ่มแต้มใช้งานของวิดีโอนั้น โฆษณาไม่เคยถูก ปรับให้เหมาะกับคุณ: โฆษณาไม่ได้ถูกเลือกจาก ความสนใจของคุณ และไม่เคยติดตามคุณข้ามแอป ในเขตเศรษฐกิจ ยุโรป สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ Google จะขอความยินยอมจากคุณก่อน และ การตั้งค่า → ตัวเลือกความเป็นส่วนตัวของโฆษณา ช่วยให้คุณเปลี่ยนคำตอบได้
Google Play รายละเอียดการชำระเงินของคุณ ซึ่ง Google Play จัดการทั้งหมด รับชำระค่าสมัครสมาชิก แอปไม่เคยเห็นรายละเอียดบัตร วอลเล็ต หรือบัญชีธนาคารของคุณ

เรายังเปิดเผยข้อมูลในกรณีที่กฎหมายกำหนด และเพื่อตรวจสอบการใช้งานในทางที่ผิด การฉ้อโกง หรือภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของบุคคล

ลิงก์ไปยังเว็บไซต์อื่น บางอย่างในแอปจะเปิดหน้าของเว็บไซต์อื่นเมื่อคุณแตะ — เช่น ตัวเลขเหล่านี้มาจากไหน ในสูตรอาหารจะเปิดหน้าของอาหารนั้นใน USDA FoodData Central หรือในตารางองค์ประกอบอาหารของญี่ปุ่น หน้านั้นจะเปิดในเบราว์เซอร์ของคุณ ซึ่งเข้าชมเหมือนเว็บไซต์ทั่วไป แอปไม่ได้แนบข้อมูลใดเกี่ยวกับคุณไปกับลิงก์ และการเข้าชมนั้นอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์นั้นเอง

5. เหตุผลที่เราอาจใช้ข้อมูล

กฎหมายกำหนดให้เราระบุฐานทางกฎหมายสำหรับการใช้แต่ละอย่าง ต่อไปนี้คือฐานของเรา:

สิ่งที่เราทำฐานทางกฎหมาย
บัญชี โปรไฟล์ สูตรอาหาร รายการ แผน และการซิงค์สิ่งเหล่านั้น; แพ็กเกจของคุณและการชำระเงิน; อีเมลและรหัสที่ใช้ให้คุณเข้าสู่ระบบ; การตอบ คุณเมื่อคุณถามผู้ช่วยตอบคำถามหรือเขียนถึงเรา การให้บริการแอปที่คุณสมัครใช้ (สัญญากับคุณ)
อาการแพ้ ภาวะสุขภาพ รูปแบบการกิน และข้อกำหนดด้านอาหารทาง ศาสนาของคุณ ความยินยอมโดยชัดแจ้งของคุณ ซึ่งคุณถอนได้ทุกเมื่อ
ตำแหน่งของคุณ ไมโครโฟนสำหรับการค้นหาด้วยเสียง และการแจ้งเตือน แบบพุช ความยินยอมของคุณ ซึ่งให้ไว้เมื่อคุณอนุญาตบนโทรศัพท์
โฆษณาในแพ็กเกจฟรี ประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการหารายได้มาจ่ายค่าแพ็กเกจฟรี; ในเขตเศรษฐกิจ ยุโรป สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ คือความยินยอมของคุณผ่าน การขอความยินยอมของ Google
การตรวจสอบสิ่งที่คุณโพสต์ การรายงาน การบล็อก การตรวจสอบอุปกรณ์และ การแนะนำ บันทึกเซิร์ฟเวอร์ และการเก็บรายงานไว้หลังจากที่ผู้รายงาน ออกไปแล้ว ประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการทำให้แอปปลอดภัยและเป็นธรรมสำหรับ ผู้ที่ใช้งาน
อีเมลสรุปรายสัปดาห์ถึงสมาชิก ประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการแจ้งสมาชิกเกี่ยวกับแอปที่เขาจ่าย ค่าบริการอยู่ — สรุปทุกฉบับมีลิงก์ยกเลิกการรับในแตะเดียว
บันทึกและคำตอบที่กฎหมายกำหนดให้เราต้องมี หน้าที่ตามกฎหมาย

6. ที่ที่ข้อมูลของคุณถูกจัดเก็บ

ฐานข้อมูลของเราโฮสต์อยู่ในสิงคโปร์ (AWS ap-southeast-1) บริการที่ระบุไว้ข้างต้นอาจประมวลผลข้อมูลในประเทศอื่น รวมถึง สหรัฐอเมริกา เมื่อข้อมูลส่วนบุคคลถูกส่งออกจากฟิลิปปินส์ เขตเศรษฐกิจยุโรป หรือสหราชอาณาจักร ข้อมูลจะ ถูกโอนภายใต้ข้อสัญญามาตรฐาน (standard contractual clauses) ของผู้ให้บริการที่รับข้อมูล — สำหรับสหราชอาณาจักร ใช้ร่วมกับ International Data Transfer Addendum ของสหราชอาณาจักร คุณขอ สำเนามาตรการคุ้มครองเหล่านี้จากเราได้ที่ที่อยู่ด้านล่าง

7. เราเก็บข้อมูลไว้นานเท่าใด

8. สิทธิของคุณ

คุณอาจเข้าถึง แก้ไข ส่งออก จำกัด หรือลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ คัดค้าน การประมวลผล และถอนความยินยอมที่คุณให้ไว้ — รวมถึง ความยินยอมสำหรับข้อมูลด้านสุขภาพและอาหารข้างต้น สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่ทำได้ โดยตรงในแอป สำหรับเรื่องอื่นใด ให้เขียนถึงที่อยู่ด้านล่าง แล้วเราจะ ตอบภายใน 30 วัน ข้อมูลด้านสุขภาพมีหน้าของตัวเอง: ข้อมูลสุขภาพของผู้บริโภค

หากคุณอยู่ในฟิลิปปินส์ คุณอาจร้องเรียนต่อ National Privacy Commission (คณะกรรมการความเป็นส่วนตัวแห่งชาติ); หากอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักร ร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลในพื้นที่ของคุณ

9. เด็ก

ListThisMeal ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็ก คุณต้องมีอายุ 16 ปีขึ้นไปจึงจะใช้ ListThisMeal ได้ ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ที่ใด เราไม่เก็บข้อมูลจากผู้ที่อายุน้อยกว่านั้นโดยรู้ตัว หากเราทราบว่ามีผู้ อายุต่ำกว่า 16 ปีมีบัญชี เราจะลบบัญชีนั้นและทุกอย่างในบัญชี หากคุณเชื่อว่าเรา มีบัญชีเช่นนั้น โปรดติดต่อเรา

หากคุณอายุ 16 หรือ 17 ปี

10. ความปลอดภัย

การรับส่งข้อมูลถูกเข้ารหัสระหว่างการส่ง (TLS) และฐานข้อมูลถูกเข้ารหัสขณะจัดเก็บ การเข้าถึงแถวข้อมูลของคุณถูกบังคับใช้ด้วยความปลอดภัยระดับแถว (row-level security) ภายในตัวฐานข้อมูล เอง ไม่ใช่เพียงในแอป รหัสผ่านถูกจัดเก็บในรูปแฮชที่ผสม salt ไม่มีระบบใด สมบูรณ์แบบ และเราจะแจ้งคุณและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องหากเกิดการละเมิดข้อมูลที่ กระทบต่อข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

11. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

หากเราเปลี่ยนวิธีใช้ข้อมูลของคุณ เราจะอัปเดตวันที่ด้านบนของ หน้านี้ และสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญ จะแจ้งคุณในแอปก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมี ผล

12. ติดต่อ

Dcr8ives — support@dcr8ives.com

เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล — ที่อยู่เดียวกัน โดยใส่ “Data Protection Officer” (เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล) ไว้ในหัวเรื่อง

หากต้องการรายงานเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ไม่ว่าจะมีบัญชีหรือไม่ก็ตาม ดูที่ listthismeal.com/report