Informativa sulla privacy

ListThisMeal · Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2026

Questa è una traduzione. Se differisce dalla versione in inglese, prevale la versione in inglese. Leggi in inglese

Questa informativa spiega cosa raccoglie l'app ListThisMeal, perché, chi altro lo vede, e come liberartene. Copre l'app, che si usa solo sui telefoni, e questo sito web, listthismeal.com, che presenta l'app e spiega come installarla.

Chi siamo. ListThisMeal è gestita dalle Filippine dallo sviluppatore indicato in “Contatti” in fondo a questa pagina, che è il titolare del trattamento per tutto ciò che è descritto qui. Lo stesso indirizzo raggiunge il nostro Responsabile della protezione dei dati.

1. In breve

Puoi usare l'app senza un account. In quel caso l'app conserva la tua lista della spesa in un account ospite senza e-mail, nome o password. Uscire da questo account lo elimina, e lo stesso succede se non apri l'app per un certo tempo — vedi “Per quanto tempo li conserviamo” qui sotto.
Con un account, i tuoi contenuti si sincronizzano con il nostro database, così sopravvivono a una reinstallazione e arrivano sugli altri tuoi dispositivi.
Non vendiamo le tue informazioni personali e non le condividiamo con intermediari di dati.
Puoi eliminare il tuo account e tutto ciò che contiene in qualsiasi momento — nell'app, oppure su listthismeal.com/delete-account.

2. Cosa raccogliamo

Account e profilo

Indirizzo e-mail e una password (conservata solo come hash con salt — non la vediamo mai).
Se accedi con Google: il nome, l'indirizzo e-mail e la foto del profilo del tuo account Google. Copiamo la foto nel nostro archivio come foto del tuo profilo, a meno che tu non ne abbia già scelta una.
Nome utente, nome completo, bio, foto del profilo e paese, se li imposti.
Le cucine che dici di amare, se le scegli, così l'app può mostrarti per prime le loro ricette.
La lingua che hai scelto per l'app, così le notifiche e le e-mail che componiamo sul server sono nella lingua in cui leggi l'app.
Il tuo piano — gratuito, Pro o Gruppo — con le date di prova e di rinnovo, e il riferimento che Google Play assegna al tuo acquisto. Mai i dati della tua carta.

Contenuti che crei

Ricette, ingredienti, passaggi e foto delle ricette.
Liste della spesa, quantità in dispensa e piani dei pasti. Le voci che aggiungi tu alla lista vengono anche conservate come le tue voci abituali, così la prossima volta puoi spuntarle invece di riscriverle; in un piano Gruppo le condivide tutto il gruppo.
Raccolte, segnalibri e le persone che blocchi.
Le segnalazioni che invii su un'altra persona, sulle sue ricette o raccolte.
Chi segui e chi ti segue, e le ricette che salvi, pianifichi e aggiungi alla tua lista della spesa. La sezione 3 dice quali di queste cose le altre persone possono vedere.
Le tue conversazioni con Cartie, l'assistente di aiuto nell'app, e tutto ciò che invii all'assistenza, comprese le foto che alleghi.

Informazioni sanitarie, alimentari e religiose — dati sensibili

Leggi questa parte. Mentre configuri il tuo account, e in seguito in Profilo → Dieta e salute, l'app chiede di allergie alimentari, questioni di salute (compresa un'opzione per la gravidanza), diete e regole alimentari religiose come halal e kosher. Sei tu a scegliere se rispondere; ognuna di queste domande si può saltare.

Secondo il GDPR dell'UE (art. 9) e il Data Privacy Act filippino del 2012 (§3(l)) queste sono informazioni personali sensibili. Le trattiamo solo con il tuo consenso esplicito, che l'app ti chiede in una schermata a parte, con il suo “Accetto”, prima che venga salvata la tua prima risposta; registriamo quando hai accettato e quale testo. Le usiamo per un solo scopo: filtrare e segnalare le ricette perché l'app non ti proponga cibi che non puoi o non vuoi mangiare. Non vengono mai usate per la pubblicità, mai condivise con un inserzionista o un assicuratore, e mai vendute. La nostra pagina Dati sanitari dei consumatori dice la stessa cosa più nel dettaglio.

Puoi cambiare o cancellare queste risposte nell'app in qualsiasi momento, ed eliminare il tuo account le elimina del tutto. Il filtraggio è un'indicazione, non una garanzia clinica — controlla sempre tu stesso le etichette degli ingredienti.

Dati del dispositivo e dati tecnici

Token push — un identificativo anonimo del dispositivo rilasciato da Firebase Cloud Messaging perché una notifica possa raggiungere il tuo telefono. Viene conservato con il tuo account e rimosso quando esci o elimini l'account.
Su quali dispositivi hai effettuato l'accesso — un identificativo casuale che l'app crea quando viene installata, un'etichetta come “Dispositivo Android”, e quando è stato usato l'ultima volta, così il tuo account può essere collegato a un solo dispositivo alla volta. Puoi vederli e rimuoverli in Impostazioni → I tuoi dispositivi, e vengono eliminati con il tuo account.
Posizione approssimativa — solo se la consenti, e solo per ricavare il tuo paese: per mettere per prime le sue cucine nel filtro delle ricette, per compilare il tuo paese quando tocchi “Usa la mia posizione” mentre configuri il tuo profilo, e — se il tuo telefono lo consente già — per mostrare cosa stanno pianificando questa settimana le persone del tuo paese. Lo chiediamo solo quando tocchi qualcosa che ne ha bisogno, mai all'avvio. Per trasformare una posizione in un paese il tuo telefono interroga il proprio servizio di geocodifica (quello di Google su Android, quello di Apple su iOS); conserviamo il paese, mai le tue coordinate.
Audio del microfono — solo mentre usi attivamente la ricerca vocale. L'audio è gestito dal riconoscimento vocale del tuo dispositivo (quello di Apple o di Google, a seconda del telefono); riceviamo solo il testo risultante e non registriamo né conserviamo mai l'audio.
Dati degli inviti — se ti registri tramite il link di invito di qualcuno registriamo quale account ti ha invitato, più un segnale approssimativo del dispositivo usato soltanto per accorgerci se una persona premia se stessa con più account.
Da dove è stata installata l'app — la prima volta che apri l'app, Google Play le dice da quale link è arrivata l'installazione: un annuncio, l'invito di un amico, il nostro sito web o il Play Store stesso. La conserviamo con il tuo account, accanto all'identificativo casuale descritto sopra, per contare ciò che porta ogni link e ogni annuncio; se contiene il codice invito di un amico, l'app lo compila per te quando ti registri. Indica un link, non te, e non la inviamo mai a un inserzionista.
Punti azione — con il piano gratuito, quanti punti azione hai usato ogni giorno, e una nota di ogni video che Google ci conferma che hai guardato per avere altri punti (quale annuncio, quando e quanti punti ha aggiunto), perché uno stesso video non possa aggiungere punti due volte. Entrambi sono conservati con il tuo account ed eliminati con esso.
I normali log dei server dei nostri fornitori di hosting (indirizzo IP, data e ora, user agent), conservati per la sicurezza e per indagare sugli abusi. Non li copiamo: il fornitore del nostro database conserva i propri per un giorno con il nostro piano attuale, e gli altri per poco tempo secondo i propri tempi.

Non raccogliamo i tuoi contatti, la tua galleria di foto oltre alle singole immagini che alleghi a una ricetta, un tracciato GPS preciso, né nulla di ciò che fai fuori dall'app.

3. Cosa possono vedere le altre persone

Le tue risposte su allergie, salute e dieta non vengono mai mostrate ad altre persone, nemmeno ai membri di un piano Gruppo. Neanche la tua lista della spesa, i tuoi piani dei pasti e la tua dispensa vengono mostrati a qualcuno — a meno che tu non entri in un piano Gruppo, i cui membri condividono un solo planner dei pasti e una sola lista della spesa (vedi sotto). Queste sono le cose che le altre persone possono vedere.

Il tuo profilo

Il tuo nome utente, nome completo, foto del profilo, bio e paese, e quante persone segui e ti seguono, possono essere visti da chiunque usi l'app.
Un account privato (Impostazioni → Account privato) significa che le persone devono chiedere di seguirti e sei tu a scegliere chi accettare, e solo le persone che accetti possono vedere chi segui e chi ti segue. Non nasconde i dettagli del tuo profilo né i tuoi conteggi, e una ricetta che hai reso Pubblica resta Pubblica finché non la cambi.

Le tue ricette e raccolte

Ogni ricetta ha il proprio pubblico, scelto quando la salvi: Pubblica (chiunque usi l'app), Follower (solo le persone che hai accettato come follower) o Solo io. Una nuova ricetta parte come Pubblica se il tuo account è pubblico e come Follower se è privato; puoi cambiarlo prima di salvare, e in qualsiasi momento dopo.
Una raccolta è visibile ad altre persone solo dopo che la pubblichi.
Le persone che ti seguono vedono le ricette e le raccolte che pubblichi nel loro feed Seguiti.

Salvare, pianificare e fare la spesa con la ricetta di qualcun altro

Quando salvi la ricetta di qualcuno, gli viene detto, con il tuo nome.
Quando aggiungi la ricetta di qualcuno al tuo planner dei pasti, gli viene detto, con il tuo nome, e il tuo nome compare nell'elenco “Chi la pianifica” di quella ricetta. L'app te lo dice prima della tua prima aggiunta. Una ricetta che Sorprendimi sceglie per te viene registrata allo stesso modo, ma non avvisa nessuno.
Quando aggiungi gli ingredienti di una ricetta alla tua lista della spesa, il tuo nome compare nell'elenco “Chi fa la spesa” di quella ricetta. Nessuno viene avvisato.
Se il tuo account è privato, le altre persone ti vedono in quegli elenchi come “Qualcuno”, ma l'autore della ricetta vede il tuo nome.
Una ricetta mostra quante volte è stata salvata, pianificata e messa nella spesa, e le ricette pianificate contano, senza nomi, per l'elenco “I più pianificati” del tuo paese.
Nient'altro del tuo piano viene condiviso: il giorno, il pasto, le porzioni e cos'altro c'è nella tua lista restano nel tuo account.
Rimuovere in seguito il pasto o gli elementi non rimuove il registro del fatto che li hai aggiunti, perché lo hai fatto. Eliminare il tuo account lo rimuove.
L'autore di una ricetta può disattivare queste notifiche in Impostazioni → Notifiche.

Gruppi

Se entri in un piano Gruppo, i suoi membri condividono un solo planner dei pasti e una sola lista della spesa: tutti nel gruppo possono vedere, aggiungere, modificare e rimuovere ciò che c'è al loro interno, e l'app mostra chi ha aggiunto cosa. I membri vengono avvisati delle modifiche fatte dal gruppo.
Il proprietario del gruppo viene avvisato se non apri l'app da due settimane.
Uscire dal gruppo pone fine alla condivisione.

Inviti, blocchi e segnalazioni

Quando inviti qualcuno via e-mail, mandiamo noi l'invito per te, dal nostro indirizzo. L'invito riporta il tuo nome e, se è un invito al piano Gruppo, il tuo gruppo.
Se ti iscrivi tramite il link di invito di qualcuno, quella persona vede il tuo nome nel suo elenco di inviti, e quando ottiene il suo premio — cosa che succede quando paghi il prezzo normale di un piano.
Bloccare qualcuno ti nasconde le sue ricette, raccolte e attività e pone fine al seguirsi in entrambe le direzioni. Non viene avvisato, e il blocco non gli nasconde le tue ricette pubbliche.
Se segnali qualcuno, non gli viene detto chi lo ha segnalato.

Rimuovere qualcosa ci fa smettere di mostrarlo; non lo richiama. Puoi rendere di nuovo privata una ricetta pubblica, eliminarla, o eliminare il tuo account, in qualsiasi momento, e scompare dall'app. Non può raggiungere chi l'ha già letta, l'ha trascritta, ne ha fatto uno screenshot o ne ha salvato una propria copia — nessun servizio può farlo.

4. Con chi li condividiamo

Queste sono le uniche terze parti che ricevono i tuoi dati, e ognuna riceve il minimo che le serve per fare il proprio lavoro:

Servizio	Cosa riceve	Perché
Supabase (AWS, Singapore)	Il tuo account, il profilo, e tutti i contenuti e le preferenze descritti sopra	Autenticazione, database e archiviazione dei file — il nostro backend principale
Cloudflare Pages	I normali log delle richieste web	Ospitare e distribuire questo sito web
Cloudflare Email Routing	Le e-mail che invii a support@dcr8ives.com	Inoltrarle alla nostra casella di assistenza
Google (Gmail)	Le e-mail che invii all'assistenza e le nostre risposte	La nostra casella di assistenza
Google Sign-In	Solo se scegli “Continua con Google”: Google ci comunica il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail e la tua foto del profilo, e viene a sapere che hai effettuato l'accesso a ListThisMeal	Farti accedere
Google Firebase Cloud Messaging	Il token push del tuo dispositivo e il testo di una notifica	Consegnare le notifiche push che hai scelto di ricevere
Resend	Il tuo indirizzo e-mail e il corpo del messaggio; per un invito che mandi, l'indirizzo che hai scritto e il tuo nome	Inviare le e-mail che l'app manda: i codici di accesso e di reimpostazione della password, il riepilogo settimanale, le risposte su una richiesta di assistenza e gli inviti che le chiedi di mandare
OpenAI	Il testo di una domanda che scrivi a Cartie, l'assistente di aiuto — nessun identificativo dell'account, nessun nome, nessuna e-mail	Trovare l'articolo di aiuto che risponde. Non viene inviato nulla a meno che tu non chieda qualcosa a Cartie.
OpenAI	Ciò che stai per pubblicare perché altri lo vedano — il nome, la descrizione, i passaggi e la nuova foto di una ricetta; il tuo nome, nome utente, bio e nuova foto del profilo; il nome, la descrizione e la nuova copertina di una raccolta; il nome di un gruppo — inviato senza il tuo account né la tua e-mail. Quando ciò che viene controllato è il tuo nome, nome utente, bio o foto del profilo, è questo che viene inviato.	Verificare che non violi le nostre regole sui contenuti prima che venga salvato. Anche una ricetta che tieni solo per te viene controllata, perché in seguito può essere condivisa. I messaggi all'assistenza e le segnalazioni non vengono mai controllati.
Il servizio di geocodifica del tuo telefono (quello di Google su Android)	Una posizione approssimativa, solo quando l'app ha bisogno del tuo paese	Trasformare un rilevamento della posizione nel nome di un paese. Conserviamo il paese, mai le tue coordinate.
Google AdMob	Il tuo indirizzo IP, il tipo di dispositivo e la versione dell'app, come interagisci con un annuncio, e un ID per app che Google usa per contare e proteggere i propri annunci; con un video che guardi per avere altri punti azione, anche l'identificativo del tuo account, un codice casuale — mai il tuo nome o la tua e-mail, e mai l'ID pubblicitario del tuo telefono, che l'app non legge	Mostrare annunci nel piano gratuito, e permettere a Google di dire al nostro server che un video è stato guardato fino alla fine prima che i suoi punti azione vengano aggiunti. Gli annunci non sono mai personalizzati: non vengono scelti in base ai tuoi interessi e non ti seguono mai da un'app all'altra. Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera, Google chiede prima il tuo consenso, e Impostazioni → Privacy della pubblicità ti permette di cambiare la tua risposta.
Google Play	I tuoi dati di pagamento, gestiti interamente da Google Play	Riscuotere i pagamenti degli abbonamenti. L'app non vede mai i dati della tua carta, del tuo portafoglio elettronico o della tua banca.

Comunichiamo inoltre i dati dove la legge lo richiede, e per indagare su abusi, frodi o una minaccia alla sicurezza di qualcuno.

Link ad altri siti. Alcune cose nell'app aprono una pagina di un altro sito quando le tocchi — per esempio, «Da dove vengono questi valori» in una ricetta apre la pagina di un alimento su USDA FoodData Central o nelle tabelle giapponesi di composizione degli alimenti. La pagina si apre nel tuo browser, che la visita come qualsiasi altro sito: l'app non aggiunge al link nulla che ti riguardi, e alla visita si applica l'informativa sulla privacy di quel sito.

5. Perché possiamo usarli

La legge ci chiede di indicare la base giuridica di ogni uso. Queste sono le nostre:

Cosa facciamo	Su quale base
Il tuo account, il profilo, le ricette, le liste, i piani e la loro sincronizzazione; il tuo piano e i suoi pagamenti; le e-mail e i codici con cui accedi; rispondere a te quando chiedi all'assistente di aiuto o ci scrivi	Fornire l'app a cui ti sei iscritto (un contratto con te)
Le tue allergie, questioni di salute, dieta e regole alimentari religiose	Il tuo consenso esplicito, che puoi ritirare in qualsiasi momento
La tua posizione, il microfono per la ricerca vocale e le notifiche push	Il tuo consenso, dato quando lo consenti sul tuo telefono
Gli annunci nel piano gratuito	Il nostro legittimo interesse a finanziare il piano gratuito; nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera, il tuo consenso tramite la richiesta di Google
Il controllo su ciò che pubblichi, le segnalazioni, i blocchi, i controlli sui dispositivi e sugli inviti, i log dei server, e la conservazione di una segnalazione dopo che chi l'ha inviata se ne va	Il nostro legittimo interesse a mantenere l'app sicura e corretta per le persone che la usano
L'e-mail di riepilogo settimanale agli abbonati	Il nostro legittimo interesse a informare gli abbonati sull'app per cui pagano — ogni riepilogo ha un link per annullare l'iscrizione con un tocco
Registri e risposte che la legge ci impone	Un obbligo legale

6. Dove si trovano i tuoi dati

Il nostro database è ospitato a Singapore (AWS ap-southeast-1). I servizi elencati sopra possono trattare dati in altri paesi, compresi gli Stati Uniti. Quando i dati personali lasciano le Filippine, il SEE o il Regno Unito vengono trasferiti in base alle clausole contrattuali standard del fornitore che li riceve — per il Regno Unito, con l'International Data Transfer Addendum del Regno Unito. Puoi chiederci una copia di queste garanzie all'indirizzo qui sotto.

7. Per quanto tempo li conserviamo

Dati dell'account e contenuti — finché non elimini l'account.
Conversazioni di aiuto e assistenza — eliminate quando hanno tre anni.
L'eliminazione rimuove il tuo profilo, le ricette, le liste della spesa, i piani dei pasti, le preferenze, le risposte sulla salute, le notifiche, chi segui e chi ti segue, i dati degli inviti, la provenienza della tua installazione, le appartenenze ai gruppi, i token push e la registrazione del tuo consenso. È immediata e irreversibile: non c'è un periodo per recuperarla, e il piano del nostro database non conserva backup da cui ripristinarti. Se questo cambia, questa pagina dirà per quanto tempo un account eliminato può restare in un backup.
Cosa sopravvive a un'eliminazione — le segnalazioni che hai inviato sui contenuti di altre persone vengono conservate per la moderazione senza la tua identità, così che eliminare un account non possa cancellare un registro di moderazione; per ora non c'è un limite fisso per esse, e non vengono usate per nient'altro. Le e-mail che hai inviato all'assistenza restano nella nostra casella di assistenza finché non hanno tre anni. I log dei server scadono secondo i tempi dei fornitori — un giorno presso il fornitore del nostro database con il nostro piano attuale.
Account ospite — un account ospite (“Prova senza account”) viene eliminato, con tutto ciò che contiene, quando ne esci, oppure automaticamente quando l'app non viene aperta con quell'account per 90 giorni — 30 giorni se non vi è mai stato aggiunto nulla. Creare un account a partire da esso conserva invece tutto.
Sul tuo dispositivo — alcune preferenze sono conservate sul telefono stesso, e disinstallare l'app o cancellarne i dati le rimuove. Questo sito conserva nel tuo browser una sola cosa, la lingua che scegli sul sito, finché non cancelli i dati del browser; non usa cookie.

8. I tuoi diritti

Puoi accedere ai tuoi dati personali, correggerli, esportarli, limitarne il trattamento o eliminarli, opporti al trattamento, e ritirare un consenso che hai dato — compreso il consenso per le informazioni sanitarie e alimentari descritte sopra. Quasi tutto questo è disponibile direttamente nell'app; per qualsiasi altra cosa scrivi all'indirizzo qui sotto e ti risponderemo entro 30 giorni. Le informazioni sanitarie hanno una pagina a sé: Dati sanitari dei consumatori.

Se ti trovi nelle Filippine puoi presentare un reclamo alla National Privacy Commission; nel SEE o nel Regno Unito, alla tua autorità di controllo locale.

9. Minori

ListThisMeal non è rivolta ai bambini. Devi avere almeno 16 anni per usare ListThisMeal, ovunque tu viva. Non raccogliamo consapevolmente dati di persone più giovani. Se scopriamo che qualcuno con meno di 16 anni ha un account, lo eliminiamo con tutto ciò che contiene; se ritieni che esista un account di questo tipo, contattaci.

Se hai 16 o 17 anni

Puoi usare tutto nell'app. Prima che tu condivida per la prima volta qualcosa che altre persone possono vedere — il tuo profilo, una ricetta, una raccolta — l'app ti ricorda come restare al sicuro online.
Tieni il tuo indirizzo di casa, il numero di telefono, la scuola e altri dati personali fuori dalle tue ricette, dalla tua bio e dalle tue foto.
Gli annunci nell'app non vengono mai scelti in base a ciò che ti piace o che fai, per nessuno.
Puoi chiedere a un genitore o a qualcuno di cui ti fidi qualsiasi cosa su questa pagina, e puoi eliminare il tuo account e tutto ciò che contiene in qualsiasi momento.

10. Sicurezza

Il traffico è cifrato durante il transito (TLS) e il database è cifrato a riposo. L'accesso alle tue righe è imposto dalla sicurezza a livello di riga all'interno del database stesso, non solo dall'app. Le password sono conservate come hash con salt. Nessun sistema è perfetto, e informeremo te e l'autorità competente se una violazione riguarda i tuoi dati personali.

11. Modifiche a questa informativa

Se cambiamo il modo in cui usiamo i tuoi dati, aggiorneremo la data in cima a questa pagina e, per qualsiasi cosa rilevante, te lo diremo nell'app prima che la modifica abbia effetto.

12. Contatti

Dcr8ives — support@dcr8ives.com

Responsabile della protezione dei dati — lo stesso indirizzo, con “Data Protection Officer” nell'oggetto.

Per segnalare contenuti illegali, con o senza account, vedi listthismeal.com/report.